В этой статье мы рассмотрим способы, которые не требуют денежных вложений или много времени. Вы можете самостоятельно улучшить свой английский, если не будете лениться.
Пишите
Уверенна, вы хотите начать думать на английском, а для этого нужно не только много слушать, но и высказывать собственное мнение. Заведите себе привычку писать по вечерам пару строк о том, как прошёл ваш день. Также вы можете писать о своих планах на следующий день, и таким образом не только улучшить свой английский, но и привести дела в порядок. Для этого вовсе не обязательно иметь большой словарный запас.
Заведите блог в интернете
Это отличается от дневника тем, что ваш блог могут увидеть пользователи интернета из разных стран, что позволит вам познакомиться с новыми людьми и обмениваться опытом изучения языка.
Читайте новости на английском
Желание быть в курсе новостей также поможет вам улучшить свой английский. Читайте новости, как только появится свободная минутка. После прочтения, следующим шагом должна быть работа с новыми словами. Если уровень владения языком у вас невысокий, это не страшно, потому что есть сайты где вы можете найти новости для разных уровней, а также аудио к ним.
Подпишитесь на рассылки
Многие ресурсы предлагают подписаться на их статьи и обновления. Каждый раз, проверяя почту, вы сможете видеть новости на английском.
Слушайте музыку, записи, передачи и книги
Вы застряли в пробке или просто хотите скоротать время с пользой? Послушайте что-нибудь! Ведь можно слушать не только музыку, но и передачи, фильмы, книги и учебные материалы. В наше время можно найти в свободном доступе большое количество аудиокниг для разных уровней владения языком. Не дошли руки до интересной книжки на английском? Вот и послушайте её в дороге.
Анализируйте услышанное
Вам понравилась песня, и вы собираетесь часто её слушать? Найдите текст песни, переведите незнакомые слова, и поработайте с этими словами. Каждый раз, слушая любимые песни, вы будете пополнять свой словарный запас, при этом получать удовольствие.
Смотрите фильмы с субтитрами
Еще один метод совмещения приятного с полезным. Некоторые люди считают, что субтитры их отвлекают от фильма, но вовсе не обязательно вглядываться в каждое слово, достаточно обратить внимание на текст тогда, когда вам или что-то непонятно, или вы хотите выписать интересную фразу и обсудить с вашим репетитором или другом-носителем. Если же ваш уровень не позволяет вам полностью насладиться фильмом, то советуем сначала посмотреть фильм с переводом, а потом в оригинале. Или же сразу брать оригинал давно знакомого и любимого фильма.
Читайте книги-билингвы
В книжных магазинах можно найти немало книг с параллельным переводом, которые отлично помогают понять, что перевод не должен быть дословным. Они помогают лучше понять структуру языка, а также пополнить словарный запас.
Слушайте и читайте диалоги
Чтение диалогов поможет вам понять, как легко завести беседу и высказать свои мысли. А прослушивание таких диалогов помогает в дальнейшем без трудностей воспринимать на слух разные акценты. Можете найти такие аудио с текстами и заданиями здесь.
Попробуйте научить другого
Вы владеете теорией, но не можете использовать её на практике? Начните объяснять грамматику и основы английского языка своим детям и друзьям, ведь через преподавание мы сами достигаем полного понимания.
Играйте с носителями английского онлайн
Вы можете играть в компьютерные игры на английском как в одиночестве, так и в компании с носителями языка, что поможет и расслабиться, и улучшить свой английский.
Начните изучение английского с чистого листа
Осознание того, что у вас несколько недочитанных книг, недоделанных упражнений и тестов, недоконченных учебников и огромное количество слов в тетрадках, за которые вы никак не возьмётесь, конечно, лишает всякого желания продолжать учить язык, но с этим нужно что-то делать. Ответ, как всегда, прост. Если недочитанная книжка вам не по душе, то забудьте о ней, а если по душе, то начните сначала. Тетради с новыми словами можете не выбрасывать, но записывайте все слова, которые будете встречать, в новую тетрадь, независимо от ощущения, что вы их уже когда-то записывали.
Учите стихи наизусть
Даже если вы не любили делать этого в детстве, вы можете полюбить поэзию в зрелом возрасте. Да, понимать в оригинале сонеты Шекспира вы сразу не сможете, но например, изысканную лирику Роберта Фроста вы наверняка оцените.
Записывайте слова
О том, как учить слова в контексте, мы уже писали. Но еще раз хотим посоветовать, не лениться и записывать все новые для вас слова. И не просто записать их в специально отведённую для этого тетрадь, а записать их также и на бумажках, которые можно расклеить по всему дому. Но и с этим лучше не перебарщивать. Если у вас перед глазами будет огромное количество новых слов, то это, скорее, навредит.
Объяснение и контекст
Вместо перевода слова напишите его объяснение на английском. Конечно же, для этого нужно воспользоваться словарем и потратить время, но точно не впустую.
Слушайте произношение слова
Раньше, для того, чтобы знать произношение слова, нужно было читать транскрипцию, но сейчас, если вы используете электронные словари, достаточно просто нажать на “послушать”. Про ещё одно преимущество электронных словарей в следующем пункте.
Примеры и контекст
В электронных словарях вы можете нажать на определенное место в поиске и найти фразы и предложения с нужным вам словом. Это поможет понять, как использовать конкретное слово, и вы сможете составить похожее предложения для закрепления. Кроме словарей, советую пользоваться tatoeba.org
Анализ произношения
Воспользуйтесь программами анализа вашего произношения. Очень сложно иметь полностью правильное произношение, когда не живешь среди носителей английского языка. Тренируйтесь, используя новые технологии.
Мобильные приложения для изучения английского
Как и многие в наше время, вы наверняка пользуетесь мобильным телефоном на протяжении всего дня. Это тоже может помочь вам с улучшением английского языка. В записной книжке телефона можно записывать слова или даже грамматику, и повторять на протяжении дня. А если в ваш телефон можно скачать приложения, то обязательно воспользуйтесь этим для запоминания неправильных глаголов, новых слов, а также для улучшения произношения.
Отдыхайте с пользой
Многие изучающие английский язык хотят проявить себя во время отпуска, но стесняются. Некоторые бояться совершить грамматические ошибки, а некоторые стесняются своего произношения. Для начала просто найдите тех, с кем можно будет расслабиться и не стесняться. Первые шаги удобнее сделать в магазине с продавцом, или же в кафе с официантом, но главное – не останавливаться на этом и искать собеседников со схожими интересами. Имея опыт общения с близкими по духу людьми, в скором будущем и с незнакомцами, и с коллегами, станет легче говорить по-английски.
Поменяйте язык оперативной системы
Вы должны привыкнуть к языку, а для этого вам необходимо видеть его везде. Если вы много времени проводите за компьютером, то поменяйте язык компьютера на английский, и ничего страшного, если вначале будет непривычно.
Рисуйте значения слов
Если у вас визуальная память, и рисование вам хоть немного даётся, то рисуя значения слов, вы сможете их выучить и закрепить. Этот метод подходит как детям, так и взрослым.
Ставьте конкретные цели
Решите для себя, сколько времени в день вы сможете уделить на изучение английского, а также, сколько слов нужно выписать, сколько аудио материалов послушать и т.д. Имея конкретный план, вы легче осуществите его, чем просто имея желание.
Запишитесь на сдачу международных экзаменов
Даже если вам не нужно сдавать международных экзаменов, вы все равно многое получите от этого. Понимание того, что на носу тест, будет мотивировать вас и поддерживать в тонусе.
Общайтесь на форумах с носителями
Независимо от того, какой у вас уровень, вам нужно постоянно писать что-нибудь на английском. Если у вас недостаточно времени или маленький словарный запас для того, чтобы вести блог, то вы можете найти форум по интересам и общаться с единомышленниками. Лучше всего начать с форумов и сайтов, посвящённых изучению языков. Там вы можете найти носителей английского языка, которые интересуются русским языком и культурой. Подробнее о подобных сайтах я напишу в скором времени.
1 Комментарий